🔒 プライバシーポリシー

このポリシーについて

このポリシーでは、Oomba Academy（oomba.ai、以下「私たち」）が利用者について保存するもの、決して収集しないもの、そして保護者アカウント、ファミリーの連携、お支払い、学校の請求のしくみについて説明します。お子さまのアカウントに関する同じ内容は、「おとなの方へ」ページにも掲載しています。ご質問は greg@oomba.ai までどうぞ。

保存するデータ

個人アカウントでは、自分で考えた名前、パスワード（ハッシュ化して保存）、そしてお子さまがここで行うことを保存します。作ったゲーム、ビルダーとのチャットと追加した画像やファイル、セーブデータ、スコア、評価、お気に入り、フレンド、チャットのメッセージ、アップロードした場合はプロフィール写真、言語やテーマなどの設定です。ゲストとして遊ぶ場合は、自分で考えた名前、セーブデータ、スコア、評価、お気に入りを保存します。

学校アカウントとは、お子さまが学校からもらったログインカードでログインするアカウントです。学校が作成し、学校が所有します。同じものに加えて、学校がクラス名簿用に入力した生徒の本名（見られるのはその学校の教職員と私たちのチームのみ）、所属クラス、レッスンの進捗、記述式の回答、先生からのフィードバックを保存します。お子さまが自分のアカウントとクラスコードでクラスに参加した場合も、そのクラスについて学校は同じものを保存します。先生が入力した場合は本名も含まれます。

収集しない情報

メールアドレス、年齢、自宅の住所、位置情報、支払い情報をおたずねすることはありません。購入できるものもありません。写真や画像に隠れて含まれる位置情報は、保存する前に削除します。広告はなく、広告用やトラッキング用のCookieもありません。

AIが見るもの

ゲームを作るために、お子さまがビルダーに渡したメッセージ、画像、ファイルは、Anthropic社が開発したAIであるClaudeに送られ、Claudeがゲームを書きます。お子さまの名前やユーザー名は一緒に送られません。プロフィール写真も、誰かが見る前に確認するためにClaudeに送られます。Claudeはゲームを全員と共有できるようになる前に審査し、判断に迷ったものは私たちのチームが確認します。フレンドどうしのチャットやレッスンの回答はAIに送られません。

保存期間

アカウントのデータは、アカウントがあるかぎり保存します。一定期間がたつと自動で削除されるしくみは、まだありません。お子さまが削除したゲームはサイトから消えて誰にも表示されなくなりますが、コピーは私たちのサーバーに残ります。

アカウントの削除やデータのダウンロードを行うボタンはまだありません。どちらかをご希望の場合は、おとなの方からご連絡ください。学校アカウントの場合は、その学校にお問い合わせください。学校から私たちに依頼できます。

プライバシー

Googleアカウントが連携されている間、ログイン時に識別するため、そのアカウントのID、メールアドレス、学校のドメインを保存します。Googleのプロフィール写真は保存せず、生徒のGoogle上の名前をゲームサイトに表示することもありません。また、このアカウントを使ってGoogleからほかの情報を読み取ることもありません。

保護者アカウント

保存するもの

• 登録時に入力した名前（名前の一部やニックネームでもかまいません。お子さまには表示されず、お子さまに見えるのは「おとなの人」という言葉だけです）
• パスワード（ハッシュ化して保存するため、私たちには読めません）
• 「私は18歳以上の保護者です」にチェックを入れたこと（私たちはこれを確認しません）
• ログインセッション（ブラウザーの名前（ユーザーエージェント）を含みます）と、お支払いの操作のために最後にパスワードを再入力した日時
• 連携したお子さま、連携した日時、連携が保留中・連携中・終了済みのいずれか
• プラン：Stripeの顧客番号とサブスクリプション番号、プランの種類、月額か年額か、状態、席数、日付、金額
• 重要な操作の記録（たとえば「プラン開始」「お子さまと連携」「返金」）。これらの記録に、カード情報やメールアドレスが含まれることはありません。

おたずねしないもの：メールアドレス、電話番号、自宅の住所、年齢。（お支払いの際、これらの一部はStripeがおたずねします。下の「お支払い」をご覧ください。）

保護者アカウントでは、ゲームを作る、チャットする、フレンドを追加する、公開プロフィールを持つことはできず、検索にも表示されません。

お子さまとの連携

• コード：お子さまがマイページで短いコードをもらいます。コードはハッシュ化して保存します。コードは1回だけ、1時間有効です。
• お子さまの承認：連携は、お子さまが自分のページで承認したときに初めて始まります。お子さまは「いいえ」を選ぶことも、私たちのチームに通報することもできます。通報は対応中の間保存し、対応終了から1年後に削除します。
• お子さまについて見られるもの：ユーザー名と表示名、昨日と今月これまでにファミリーのビルダーへの追加メッセージを何回使ったか、そしてファミリープランと無料枠のどちらでゲームを作っているか。
• 見られないもの：今日のリアルタイムの活動（そのため、お子さまがいつオンラインかはわかりません）、チャット、フレンド、ゲーム、学校の負担となったメッセージ、そしてお子さまが学校に所属しているかどうか。
• お子さまに見える保護者の情報：「おとなの人」という言葉だけで、入力した名前が表示されることはありません。
• メッセージのカウント：ファミリーの追加メッセージを数えるため、ビルダーへのメッセージごとに、どの枠（無料、ファミリー、学校）が使われたか、何回分として数えたか、AIのコストを記録します。

お支払い

お支払いはStripeが処理します

お支払いはStripe, Inc.が取り扱います。お支払いは私たちのページではなく、Stripe自身のページで行います。Stripeのプライバシーポリシーはstripe.com/privacyでご覧いただけます。

Stripeが収集するもの（Stripeのページ上で）：

• メールアドレス（Stripeは、領収書、お支払い失敗のお知らせ、更新のお知らせをこのアドレスに送ります）
• カード情報、またはApple PayやGoogle Payのウォレット
• 請求先住所（売上税の計算と、ファミリープランがアメリカ在住のご家族向けであることの確認に必要です）
• Stripeが不正防止に使う情報（端末や接続に関する情報など）

ファミリープランについて私たちがStripeに送るもの：お支払いとプランを照合するための、ランダムなファミリー番号です。保護者の名前、お子さまの名前やユーザー名、お子さまのサイトの使い方に関する情報は、Stripeに送りません。学校については、下の「学校の請求」をご覧ください。

私たちが受け取って保存するもの：Stripeの顧客番号とサブスクリプション番号、プラン、状態（有効、支払い遅延、解約済み）、日付、金額、席数、そしてお支払いが完了・失敗・返金・異議申し立てのいずれになったか。

私たちが決して見たり保存したりしないもの：カード番号の全桁とセキュリティコード。ファミリープランの場合、私たちのデータベースにメールアドレスや請求先住所は保存しません。Stripeから私たちのサーバーへのメッセージにそれらが含まれることはありますが、保存はしません。学校の請求書の申し込みは扱いが異なります。下の「学校の請求」をご覧ください。

私たちの側でより多くの情報を見られる人：運営者は、Stripeのダッシュボードでメールアドレス、請求先住所、領収書、カード番号の下4桁を見ることができます。これらは、プランの運用のため（ご質問への回答、返金、プラン・価格・規約の重要な変更のお知らせ）にのみ使います。サイトには独自のメール送信システムがないため、これらのお知らせは greg@oomba.ai から、Stripeに登録されたメールアドレスに送られます。マーケティングに使うことは決してありません。

不正利用と異議申し立て：銀行がお支払いについて異議申し立てや不正利用の可能性を報告すると、Stripeから私たちに知らされます。私たちはプランを終了し、その経緯を記録します。

売上税：私たちに徴収義務がある地域では、Stripeが請求先住所をもとに売上税を計算します。

Cookie：私たちのサイトでは、お支払いのために新しいCookieを追加しません。StripeのページはStripeが運営しており、Stripeのポリシーに従います。

学校の請求

• 見られる人：学校の学校管理者と私たちのチームだけです。教員と生徒が請求情報を目にすることはありません。
• 学校が請求書を申し込んだときに保存するもの：席数、発注書番号、請求担当者の名前とメールアドレス、学校の請求先住所、学校が免税対象と申告しているかどうか、備考。
• Stripeに送られるもの：学校の請求書を作成するときに、学校名、請求担当者のメールアドレス、請求先住所、発注書番号がStripeに保存され、Stripeが請求書を送付します。請求担当者の名前、備考、免税に関する回答は私たちだけが保管します。請求書を作成するまでは何も送られません。カード払いの学校は、代わりにStripeのページで学校名と請求先住所を入力します。
• 保存期間：私たちのデータベースにある請求担当者の名前とメールアドレス、住所、備考、発注書番号は、申し込みの完了から2年後に削除します。Stripeは、学校の住所と発注書番号を請求書とともに保管します（下記をご覧ください）。
• 席数は、アクティブな生徒の数で数えます。請求に生徒の名前や作品は使いません。
• ご家族からクラスでの活動が見えることはありません：生徒と連携している保護者に見えるのは、その生徒が使ったファミリーの追加メッセージだけです。

お子さまのデータ

お子さまが価格、プラン、「購入」ボタンを目にすることはなく、支払いや、保護者に支払いを頼むよう求められることもありません。

支払いは、私たちが保護者に許可を求める方法ではありません。プランを購入しても、お子さまについて収集する情報、その使い道、保護者が同意している内容は変わりません。

保護者としての権利（個人アカウント）：お子さまについて保存している情報の開示、削除、またはそれ以上の収集の停止を私たちに求めることができます。greg@oomba.ai までメールでご連絡ください。削除やダウンロードのボタンはまだないため、これらの依頼は手作業で対応します。対応の前に、保護者ご本人であることを確認させていただきます。連携の解除やプランの解約によって、お子さまのアカウントが削除されることはありません。

学校アカウント：学校アカウントは学校が作成し、学校が所有します。これらのアカウントについて、私たちは学校に代わり、学校の指示のもとで行動します。生徒の情報は学校にOomba Academyを提供する目的でのみ使い、広告に使うことはなく、販売もしません。学校アカウントの生徒の保護者が記録の閲覧や削除を希望する場合は学校にお問い合わせください。学校から私たちに依頼できます。学校が私たちと締結したデータに関する契約がある場合は、その契約が優先します。

販売なし、広告なし：私たちは誰の個人情報も販売せず、広告を表示せず、広告用やトラッキング用のCookieも使いません。

お支払い情報の保存期間

• 連携コード：使用または期限切れから30日後に削除します。
• 保留中の連携：期限切れ（24時間）になったとき、またはお子さまが「いいえ」を選んだときに削除します。
• 終了した連携：終了から90日後に削除します（アカウント番号だけの記録が操作ログに残ります）。
• 連携に関する通報：対応中の間保存し、対応終了から1年後まで保存します。
• プランとお支払いの記録（Stripeの番号、金額、日付）とStripeの請求書：税法に基づき、アカウントの削除後も7年間保存します。
• 学校の請求書の申し込みに含まれる連絡先、住所、備考、発注書番号：申し込みの完了から2年後まで保存します。
• 保護者アカウント、ファミリー、連携：アカウントの削除をご依頼いただくまで保存します。プランがある場合は先に解約します。

適用地域

ファミリープランは現在、アメリカ在住のご家族のみご利用いただけます。

ご質問

Oomba Academy · greg@oomba.ai